Judeus e palestinos buscam juntos uma ponte para a paz: “Queremos viver uma vida normal”

Judeus e palestinos, personalidades conhecidas da direita israelense, membros da comunidade judaica em Hebron, estão trabalhando em conjunto com os moradores palestinos do setor árabe de Hebron árabe e estão lentamente tentando tecer uma nova realidade no terreno.

Inimigos não faltam nesse movimento, mas nos últimos cinco anos eles têm perseverado no encontro e no discurso comum e, curiosamente, as várias narrativas relacionadas à origem do problema estão se tornando bastante semelhantes. Parece que o grupo que sobreviveu à Operação Guardião dos Muros decidiu não deixar que nem mesmo os eventos recentes os impedissem, desde refeições conjuntas de Iftar durante o mês do Ramadã até sonhos de negócios comuns entre as partes.

"Nós nos reunimos para não ser contra ninguém", dizem eles.
colonos e palestinos

Ashraf Ja’bri, empresário de Hebron, membro da Câmara de Indústria e Comércio da Judéia e Samaria; Dr. Noam Arnon, porta-voz da comunidade judaica; Yishai Fleisher, ativista da informação de Hebron, e Fadel Jit, também empresário local, são alguns dos nomes do grupo. A eles se juntou o Dr. Yehuda Stolov da “Sociedade de Encontro Inter-religioso”, ou “O Doutor”, como o chamam aqui.

“Estamos esperançosos e vamos vencer”

A maioria das reuniões acontece na casa de Ashraf Ja’bri. Dr. Stolov enfatiza que tudo é coordenado pelos militares e sem infringir a lei ao entrar no território palestino. “Estamos juntos há cinco anos”, diz Ja’bari sobre o que chama de “o caminho de viver juntos”. “Todos os anos, durante o Ramadã, há uma refeição conjunta Iftar para amigos e vizinhos israelenses. Também fazemos reuniões ao longo do ano, cursos preparatórios, reuniões com o Dr. Yehuda. Continuamos no caminho certo. Estamos esperançosos e estamos ganhando – acrescenta. “Não tenho dúvidas”.

Mesmo as tensões de segurança que surgem de tempos em tempos em uma superfície tão volátil não prejudicam as reuniões. “Acho que tem a ver com a singularidade de um relacionamento que foi construído ao longo do tempo e é mais resistente a todos os tipos de desafios”, explica o Dr. Stolov. “O caminho para a paz é baseado na confiança e no respeito mútuo entre pessoas de diferentes religiões”, diz Jit. “O objetivo é chegar a acordos entre as partes. Todos queremos viver juntos, mas há muitas coisas que nos impedem no caminho, pontos de divergência entre religiões e percepções diferentes, que nos impedem de lembrar o que temos em comum. Isso leva a um aumento do conflito.

Jit acrescenta que, aos seus olhos, os recentes eventos em torno da Mesquita de Al-Aqsa apenas provam que o diálogo inter-religioso é o único caminho a seguir. “Todo o nosso problema é que diferentes religiões e grupos nacionais veem as coisas de uma perspectiva diferente”, diz ele. “As pessoas não respeitam a religião e a fé umas das outras, embora como pessoas de fé sejam obrigadas a fazê-lo, esquecendo o Deus comum que nos une. O decreto de Deus é que todos estejamos juntos em paz, bondade e respeito para produzir algo estável para todas as pessoas que vivem aqui. O amor, a paz e evitar a violência levará à cooperação e muitos sucessos conjuntos. A humanidade triunfa quando coopera.”

Noam Arnon: "Judeus e árabes vivem nesta cidade há 1.300 anos e continuarão a viver aqui."
Noam Arnon: “Judeus e árabes vivem nesta cidade há 1.300 anos e continuarão a viver aqui.

“Viemos para ser a favor”

Noam Arnon, um médico de história cuja pesquisa tratou da Caverna dos Patriarcas ao longo de sua existência e como um local sagrado para as três religiões monoteístas, não é alguém que poderia estar envolvido em tais iniciativas, e ele associa isso a um imagem negativa da mídia: “Na verdade, desde o início do assentamento judaico em Hebron, o rabino Moshe Levinger sempre nos disse: ‘Viemos aqui para ser a favor e não contra'”, observa ele.

“Somos a favor do retorno dos judeus a Hebron e aos sítios judaicos, e somos a favor de viver em paz com todos. Não viemos para ser contra ninguém. Sim, há fatores que são contra, mas são não no âmbito de nossa discussão. Estamos conversando com pessoas que querem e entendem que judeus e árabes vivem nesta cidade há 1.300 anos e continuarão a viver lá pelo resto da história.”

“A pessoa que abriu a rota naquela época”, lembra Arnon, “é o xeque Ja’bri. Mais precisamente, seu avô (tio de Ashraf, Abu-Hader). Uma vez que eles vieram para demolir uma sinagoga construída em sua terra, ele disse: ‘Na minha terra não vão destruir um lugar santo, e quem danificar o lugar terá um problema comigo’. Fomos à sua casa para lhe entregar uma carta de agradecimento. Ele nos recebeu muito gentilmente e disse: ‘Para mim, vocês não são colonos, são vizinhos’. Ashraf continua essa linha, desenvolve e aumenta. Ele estabeleceu a Câmara de Comércio, e sua casa está aberta para reuniões de personalidades de ambos os lados. Ele fez muitas iniciativas que continuam nessa linha.”

“Nem todo mundo está animado”

Há aqueles ao seu redor que não estão exatamente entusiasmados com esse relacionamento…

-Sim. Há pessoas que são menos compreensivas com esta linha. Está bem eu entendo. Especialmente depois da Operação Guardião dos Muros, as pessoas me fizeram perguntas muito difíceis. Eles me disseram: ‘Olhe o que está acontecendo em Akko, olhe o que está acontecendo em Lod, todos os seus sonhos se foram.’ Pessoas que foram bons vizinhos por muitos anos, e aqui de repente se atacam. É realmente uma situação muito difícil. Mas lembro que não são todos. Mesmo nos pogroms de 1929 em Hebron havia moradores muçulmanos que salvaram os judeus, isso também deve ser lembrado. Estamos procurando as pessoas boas.”

Yishai Fleisher: "Aqui em Hebron há uma imagem de ódio constante e guerra entre os lados, mas ao mesmo tempo queremos quebrar essa imagem."
colonos e palestinos
Yishai Fleisher: “Aqui em Hebron há uma imagem de ódio constante e guerra entre os lados, mas ao mesmo tempo queremos quebrar essa imagem.

Yishai Fleisher, residente em Kiryat Arba, ganhou as manchetes, entre outras coisas, após a publicação de uma coluna controversa no New York Times , intitulada “A Perspectiva de um Colono sobre o Futuro do Estado de Israel”, que ressoou com sua visão de um futuro compartilhado entre as partes em Israel. “O diálogo com o mundo árabe é conveniente, não é difícil para mim”, esclarece. “Aqui em Hebron há uma imagem de ódio e guerra constante entre os lados, e os dois lados querem quebrar essa imagem”, esclarece.

Fleischer ressalta que as partes dialogam por orgulho unitário. “Eles são árabes orgulhosos, e há judeus orgulhosos aqui”, diz ele. “A mídia chamará, talvez, de ‘extrema direita’. Somos nacionalistas e eles também são nacionalistas. Mas é justamente desse lugar que se forma um discurso. Também temos algo em comum. Abraão, nosso pai, une nós… O ódio à corrupção e ao lucro da guerra também é compartilhado entre nós. O que meus amigos chamam de ‘os corruptos’, quando se referem à Autoridade Palestina e ao Hamas.”

“Podemos fazer coisas juntos”

“Temos um problema”, admite Ashraf. “Há muitos palestinos que gostariam de levar as coisas adiante, mas a OLP é corrupta. Por um lado, tem coordenação de segurança com Israel e, por outro, ameaça qualquer pessoa que queira coexistir com seus vizinhos judeus. boicote essas pessoas.” “Ninguém mais tem permissão para cooperar com os israelenses. Nós os conhecemos há 25 anos. Eles podem ameaçar pessoas inteligentes e educadas, mas carecem de apoio”, ele admite.

“Estamos enfrentando uma situação diferente. Temos um relacionamento de longa data com os israelenses. Aos 10 anos, quando criança, vi Noam Arnon na Caverna dos Patriarcas com o rabino Moshe Levinger, conheço-os há anos. A conexão tem décadas. Nos últimos anos, a relação tem sido diferente, porque estamos aumentando o tamanho do grupo, mesmo que a Autoridade Palestina ameace quem o faz. Seguimos nosso caminho, sem medo e sem arrependimentos.”

–Quando você vê o que está acontecendo em Israel nas cidades mistas, não há pensamentos de que os cidadãos israelenses não estão se movendo em direção à paz?

–Vocês moram juntos há 74 anos, certo? Em todo o mundo há conflitos, veja o que está acontecendo em outros países árabes entre os árabes: o que está acontecendo no Iêmen? O que está acontecendo na Síria? E o Líbano? Não há judeus lá. Por outro lado, há oficiais muçulmanos nas FDI, e não estou falando dos drusos, é claro. Na polícia também há total cooperação. Podemos fazer coisas juntos.

Fogos de artifício para Bat Mitzvah

Fleischer procura demonstrar o potencial da cooperação humana. “Antes do coronavírus, minha filha teve um Bat Mitzvah em Hebron, dentro da Caverna dos Patriarcas. Ela queria muito fogos de artifício em um Bat Mitzvah, mas não conseguiu. Os profissionais, os militares, todos rejeitaram a ideia. E então HaKadosh Baruch Hu, Alá, colocou uma ideia na minha cabeça para atrair meus amigos árabes”, lembra.

“Eu disse a Ashraf, a princípio ele não entendeu do que estava falando. Ele pensou que eu só queria que ele comprasse. Expliquei que queria que ele os acendesse também. Ele me deu um preço apenas pelo custo dos fogos de artifício. , e um dos membros de sua família os acendeu. Foi incrível, e estou honrado que os belos fogos de artifício que apareceram sobre a Caverna dos Patriarcas foram criados em colaboração entre nós. Foi mais um pequeno passo em direção à reaproximação.”

A Caverna dos Patriarcas, em Hebron.
colonos e palestinos
A Caverna dos Patriarcas, em Hebron.

“Sempre explico às pessoas que a pessoa responsável aqui em nome da Autoridade Palestina é, no que nos diz respeito, um hater de Israel, mas nem toda Hebron se parece com isso”, observa ele. “Tive o privilégio de fazer coisas muito especiais, por exemplo, em colaboração com o exército e Ashraf Ja’bri, levei 200 pessoas em procissão para sua casa no Shabat. Entramos no Hebron árabe para criar um conjunto, interessante e relevante conversa quando digo isso, parece normal, mas pensar em um grande grupo judeu vindo a Hebron no Shabat Chayei Sara para conversar, simplesmente não houve nada parecido antes.”

E também há sonhos de cooperação econômica. “A Arab Hebron é bem-sucedida, próspera”, diz Fleisher. “Em geral, esta não é uma cidade pobre. Há fábricas aqui. Há três anos, estávamos com falta de colchões de hospitalidade, então recorremos a uma empresa local em Hebron. Eles sabiam quem éramos, não tentamos esconder ou qualquer coisa, e pedimos para comprá-los, mas não pudemos nos encontrar em Hebron porque há um posto de controle entre nós, então conversamos e combinamos outro ponto de encontro, e o negócio foi feito.

“Temos um sonho de fazer mais, muito mais. Tenho um sonho que também compartilho com as autoridades americanas: que haja um hotel no bairro de Ja’bari que eles administram, mas que o kashrut e a segurança sejam de judeus, e desenvolver o turismo Também queríamos investidores do Golfo.” Jaabari acrescenta: “E os palestinos também querem investir”.

Fleisher: “Ótimo, Inshallah. Há muitas coisas aqui em Hebron que nos separam, há ódio e há educação para o ódio, dos dois lados, aliás. Acontece, sim. Mas há coisas que nos conectam. Avraham, nosso pai, nos conectamos, ele foi especial em sua hospitalidade, e em Hebron, tanto árabe quanto judeu, há uma questão de hospitalidade e fornecimento de comida grátis, para alimentar as pessoas.

“Tentamos nos concentrar em coisas comuns”, acrescenta. “Os árabes aqui são pessoas orgulhosas, com dignidade, com dinheiro e com habilidade e armas. Eles vêm justamente de um lugar de força, respeito e tribalismo, e não de um lugar de intransigência mútua. Há uma tribo Ja’bari aqui e há uma tribo judaica aqui e seremos fortes juntos. Queremos uma vida normal, negócios conjuntos, turismo… de uma posição de força, não de fraqueza.”

Assentamento israelense em Hebron

“Eles não nos apoiam porque somos colonos”

Arnon quer enfatizar que a principal consideração deve ser o bem-estar de todos os moradores da área. “Vou dar um exemplo: na área ao nosso redor há uma realidade horrível de esgoto fluindo, porque a Autoridade Palestina proíbe a construção de estações de tratamento de esgoto. Então, quem dirige na área verá o esgoto que flui para o sul para Nahal HaBsor, e daí para o Mar Mediterrâneo, poluindo todo o meio ambiente ao longo do caminho. O esgoto não reconhece o nacionalismo, inclui todos os moradores. Também na medicina e na educação, há muitas coisas que poderíamos promover juntos. A posição hostil destrói tudo. Nosso projeto de diálogo não pode receber nenhum apoio de elementos que promovam um discurso comum porque somos assentados, então estamos marcados. Como diz Ashraf, demos o mandato a elementos hostis.”

-Em ambos os lados?

–O principal elemento hostil no terreno é a Autoridade Palestina, e quem a recomenda e estabelece é o Estado de Israel. Os cidadãos israelenses não estão cientes de todas essas nuances. Eles ouvem no rádio que os palestinos fizeram isso… Eles pensam que “todos os palestinos” são um corpo, pintado em uma cor. Eles não estão nem um pouco cientes dos movimentos, das correntes. Estão infestados de propaganda. O Ministério da Defesa continua dizendo “fortaleça a Autoridade Palestina”, como se fosse para o benefício dos moradores, e é exatamente o contrário. Isso é prejudicial para a população. E esta é uma política que os governos israelenses estão constantemente promovendo. Queremos fazer algo diferente, algo com uma base humana de qualidade para todos. Esta é a nossa alternativa.”

“O governo israelense criou o problema”

Jaabari não esconde sua indignação com o governo israelense: “A razão de tudo o que está acontecendo nos territórios e o apoio à Autoridade Palestina. Os moradores me perguntam: por que o governo israelense apoia a AP quando eles sabem que ela é corrupta? “e que os moradores estão sofrendo sob seu domínio. Por que Israel apoia os ladrões? Isso é parte do que produz o fermento. A raiva da AP se transforma em raiva de Israel, que o apóia, e todos vemos o dano”.

Mahmoud Abbas, presidente da Autoridade Palestina.
colonos e palestinos
Mahmoud Abbas, presidente da Autoridade Palestina.

Jaabari acredita que “o governo israelense precisa decidir a situação com clareza: que a Autoridade Palestina não estará mais debaixo da mesa com a coordenação de segurança, e acima da mesa contra a ocupação e contra Israel. As pessoas estão confusas e sentem que estão mentindo para você. As pessoas sabem que, se realizarem um ataque, receberão dinheiro. O governo israelense criou o problema e é ele que precisa resolvê-lo.”

“Há 27 anos, as coisas eram melhores. Voltamos, e foi tudo por causa da AP”, diz ele. “Os jovens que nascem nessa realidade se formaram na universidade e não têm futuro. Eles não têm comida, e quando veem o apoio de Israel à Autoridade Palestina, eles se voltam e se conectam com aqueles que estão lutando contra isso, ou seja, Hamas e Jihad. Então, quem está criando o problema? Diga-me.

LEIA MAIS
170.000 pessoas participaram de Parada do Orgulho LGTB em Tel Aviv
China revela novo navio com inteligência artificial
Alegado ataque israelense desativa Aeroporto Internacional de Damasco

“Não queremos chegar a um acordo”

O Dr. Stolov gostaria de enfatizar que a história da organização sempre foi de religião, não de política: “Nós incluímos pessoas de todos os extremos do espectro político. E sim, há outras pessoas que realmente não concordam com o que está sendo dito .” aqui, e tudo bem. A ideia por trás de nós não é reconstruir uma coalizão, mas ser capaz de lidar com desacordos na amizade. Não estamos procurando fazer concessões, mas sim cultivar amizade e respeito.”

–Você gostaria de reunir seus filhos com os filhos deles de forma organizada?

Arnon: “Queremos muito isso, mas toda vez que tentamos há ameaças da Autoridade Palestina, que está torpedeando tudo. Queríamos fazer uma operação de limpeza juntos, por exemplo, mas há uma ameaça sobre eles e isso está separando. Eles não precisam se arriscar por uma coisa dessas, eu os entendo.”

seja uma educação anti-semita na Autoridade Palestina ou oposição à Autoridade Palestina através do Hamas. Como achamos que seria de outra forma se colocássemos uma geração inteira na armadilha do ódio?”

“Se não fizermos isso direito e honestamente, estaremos em apuros”, Jit resume a discussão. “É imperativo basear esta discussão antes de tudo no amor e na adoração a Deus. É assim que você encontra uma associação inicial e, a partir daí, pode seguir para outros campos, a fim de lutar por uma vida boa e próspera para todos .”

Fonte